Abaixo a dúvida do leitor Paulo Alberto inserida no texto de Machado de Assis, Um Apólogo:Meu nome é Paulo Alberto. Coloquei anônimo porque não soube entrar nesta história de senha. Que senha ? No "Um apólogo", a agulha diz: "Eu coso".
Machado não erraria nem você, eu acho.
Mas se é eu "coso" por que é eu "cozinho" e não eu "cosinho" ?
Caro Paulo Alberto,
Machado não errou, nem eu. O que determina se um vocábulo se escreve com S ou Z é a origem dela (Etimologia). 80 % das palavras da língua portuguesa vêm do latim. O que era com C em latim veio dar Z em português:
Cocere = Cozer, logo eu cozinho.
Vicinus = Vizinho
O que era com S em latim, manteve o S em português:
Consuere = Coser, logo eu Coso
Um comentário:
Quando é que você vai publicar informações sobre a Reforma ortográfica da língua Portuguesa ?
Postar um comentário