A Palavra do Dia

Panapaná 
Panapaná, às vezes também na forma 'panapanã', é o coletivo de borboletas. Refere-se a um bando desses insetos, que migram em certas épocas, formando verdadeiras nuvens. A palavra 'panapaná' teria,possivelmente, surgido do tupi 'panã', que quer dizer'bater'. O bater das asas da borboleta teria suscitado apalavra 'panamã' e, diante de um bando de borboletas,as sílabas se multiplicaram: panapaná. Chama a atenção o fato de, em diversas línguas, o bater de asas da borboleta ter sido o que suscitou o nome para se referir ao pequeno inseto. Farfalla (italiano), baboqka (russo),kelebek (turco), parpar (hebraico), petalouda (grego),kipepeo (suaíli), fluture (romeno), pillangó (húngaro),liblikas (estoniano)... são apenas alguns dos vários exemplos de nomes que remetem ao incansável bater de asas das borboletas.o), petalouda (grego),kipepeo (suaíli), fluture (romeno), pillangó (húngaro),liblikas (estoniano)...