sábado, 5 de setembro de 2009

A Palavra do Dia: Calão

Em dezembro do ano passado, em uma cerimônia no Rio de Janeiro, o presidente Lula utilizou em seu discurso uma palavra que foi, por muitos, considerada como de baixo calão.
A palavra “calão” designa a língua dos ciganos na Espanha, e significa, em seu idioma, “preto”. Em nossa língua, refere-se a linguagem ou modo de falar considerado vulgar, grosseiro ou obsceno.

Definição do “iDicionário Aulete”:calão1 (ca.lão) sm.1. Linguagem considerada vulgar, gíria grosseira: Neste ambiente não se deve usar calão.2. Lus. Pej. Modo de falar, linguajar característico de certo grupo de pessoas3. Gloss. Língua dos ciganos, na Espanha; CALÓ[Pl.: -lões.][F.: Do cigano caló ?preto?]

Nenhum comentário: