terça-feira, 16 de junho de 2009

A Palavra do Dia: Patamar

Na última quinta-feira, 11 de junho, as bolsas de valores europeias fecharam em alta, atingindo o maior patamar dos últimos 5 meses, ajudadas pelo bom desempenho das ações de bancos.
A palavra "patamar" é um substantivo masculino, de origem obscura, que no texto acima, em sentido figurado, designa um determinado grau, estágio, nível.
Definição do "iDicionário Aulete":
patamar1 (pa.ta.mar) sm.1. Espaço amplo entre dois lances de escada ou no seu topo: "Já na escada havia um cheirinho adocicado e triste a devoção e a virgem velha: e no patamar pendia um velho cartão, com um dístico." (Eça de Queirós, Os Maias))
2. Fig. Grau, estágio, nível: Os preços agrícolas mantiveram-se em patamar baixo.[F.: De or. obsc.]patamar2 (pa.ta.mar) sm.1. Ant. Portador de despachos, de mensagens; ESTAFETA; MENSAGEIRO2. Mar. Embarcação costeira da Índia (Malabar)[F.: Do mal. pattamari.]

Nenhum comentário: