Origem de Expressões da Língua Portuguesa

Casa-da-mãe-Joana

Casa-da-mãe Joana é uma expressão que significa o lugar ou a situação onde vale tudo, sem ordem, onde predominam a confusão, a balbúrdia e a desorganização. A expressão se deve a Joana que foi Rainha de Nápoles e viveu entre 1326 e 1382.

Joana regulamentou os bordéis da cidade em 1347. A expressão casa-da-mãe-Joana, virou sinônimo de prostíbulo e, por extensão, significa o lugar onde cada um faz o que quer, onde imperam a desordem, a desorganização. Uma variante chula da expressão é cu-da-mãe-joana.