- Se por exemplo, eu transasse com tua mulher, continuaríamos amigos ?
- Não !
- Bem, mas ficaríamos companheiros, não ?
- Não !
- Hum...! Ficaríamos inimigos ?
- Não !
- Ai, cacete !.. Então deixaríamos de nos falar, é assim ?
- Não !
- Pô, merda! Então ficaríamos como?
- Quites!!! Ficaríamos quites!!!
O verbo é quitar:
Como verbo transitivo direto:
Conseguiu quitar as dívidas. (Quitar o quê ?)
Como verbo transitivo direto indireto:
Quitou-o do compromisso. (Quitou quem, do quê ?)
Como particípio passado, quitado e quite, são a forma regular e a irregular do verbo. Ou seja, as duas formas estão corretas:
Agora, estamos quites.
Meu apartamento já está quitado.
Outros verbos:
Enxugar:
O particípio passado é enxuto. Não existe enxugado.
Apesar da chuva, ali estava enxuto.
O estilo deste escritor é enxuto.
Imprimir
O particípio passado é imprimido, mas também é usado impresso.
Estas páginas foram imprimidas de forma errada.
O livro a que você se refere foi impresso no ano passado.
Obs – Impresso pode ser substantivo.
Os impressos que você pediu estão seguindo pelo Correio.
Benzer
O particípio passado é benzido e a forma reduzida é bento. O uso mais freqüente é benzido.
Vejam a definição do Aurélio
Benzido - Consagrado pela bênção eclesiástica; bento.
Ou seja, benzido é apresentado como sinônimo de bento.
Obs – Bento pode ser substantivo, significando “frade beneditino” e também é um substantivo próprio: “O Papa Bento XVI”
Pagar
O particípio passado é pago. Não existe pagado.
Ele assinou o recibo e considerou-se pago e satisfeito.
Minha dívida foi totalmente paga.
Nenhum comentário:
Postar um comentário