sexta-feira, 5 de setembro de 2008

Dicas de Português - Percentuais

Véspera de eleições é tempo dos jornais e TV apresentarem pesquisas e tempo de cometerem atrocidades contra a língua.

50 % dos eleitores vai votar em branco ou 50 % dos eleitores vão votar em branco ?
Esses 0,38 % da CPMF deveriam ir para os Estados ou Esses 0,38 % da CPMF deveria ir para os Estados ?
Cerca de 1 % dos viciados morre a cada ano ou Cerca de 1 % dos viciados morrem a cada ano ?

As Regras:

Sem especificador, o verbo concorda com a porcentagem:
1 % votou – 1,8 % votou – 2,0 %
votaram.

Obs -É usual aplicar o verbo no singular até 1,9 e no plural a partir de 2,0.

Com especificador no singular, o verbo concorda com o especificador, seja qual for a porcentagem:
43 % da população votou - 10 % da banda
viajou.

Com especificador no plural, o verbo concorda com a porcentagem:
Em torno de 1 % dos viciados morre a cada ano – 90 % dos alunos foram aprovados.

Quando o percentual é antecedido por um determinante, a concordância é feita com esse determinante:
Esses 30 % da fazenda serão ocupados – Os restantes 15 % da produção vão ser armazenados.

Um comentário:

Anônimo disse...

Resta saber quantos eleitores americanos, em novembro, vão votar em "branco"... Hehehe!! Sinto muito por este terrível trocadilho, mas eu não pude resistir!